Палата представників США: Ключове голосування “НІ” щодо звіту конференції щодо Закону про дозвіл на національну оборону на 2024 фінансовий рік, H.R. 2670

Estimated read time 1 min read

Від імені нашої спільноти активістів я закликаю вас зв’язатися зі своїм представником і попросити його або її проголосувати «НІ» щодо звіту конференції щодо Закону про санкціонування національної оборони на 2024 фінансовий рік, H.R. 2670 через включення формулювань для відновлення Розділу VII Закону Закон про нагляд за іноземною розвідкою (FISA). Хоча це оформлено як короткострокове повторне дозвіл влади відповідно до розділу 702, реальність зовсім інша. Насправді ця формулювання дозволяє таємно продовжувати ці несанкціоновані заходи стеження протягом додаткового року до квітня 2025 року. 

У січні 2018 року, майже шість років тому, Конгрес прийняв Закон про повторний дозвіл на внесення поправок до FISA, який відновив повноваження органів нагляду відповідно до Розділу VII FISA до 31 грудня 2023 року. З наближенням кінцевого терміну керівництво Конгресу включило повторний дозвіл Розділу VII до NDAA (Розділ 7902), який нібито продовжить дії органів спостереження до 19 квітня 2024 року. 

Однак існуючі законодавчі «процедури переходу», які містяться в 50 U.S.C. 1801 дозволити сертифікацію для стеження відповідно до Розділу VII продовжувати протягом року з дати, коли суд з питань спостереження за зовнішньою розвідкою (FISC) видає сертифікат для спостереження. У грудні 2017 року, коли термін дії повноважень Розділу VII наближався, The New York Times зазначила, що представники розвідки «визнали, що уряд вважає, що він може підтримувати програму протягом місяців» після закінчення терміну дії Розділу VII. Причина, чому розвідувальне співтовариство стверджувала, що може законно продовжувати працювати відповідно до Розділу VII, полягала в тому, що термін дії сертифікатів закінчувався лише наприкінці квітня 2019 року.

Поточні сертифікати було надано 11 квітня 2023 року. Навіть якщо повноваження Розділу VII втратить чинність, розвідувальне співтовариство все одно працюватиме відповідно до існуючої сертифікації до 11 квітня 2024 року. Дата, до якої Розділ VII буде повторно дозволено в NDAA, дає розвідувальним спільнотам час для отримати повторну сертифікацію від FISC до 19 квітня 2024 р. Будь-яка сертифікація буде чинною протягом повного року, можливо, до 19 квітня 2025 р. 

Отже, хоча мова в NDAA розглядається як короткострокове розширення, насправді це продовження на 16 місяців. Це означає, що це продовження дії FISA призведе до безпідставного обшуку ФБР повідомлень американців ще на 16 місяців. Використання FISA для несанкціонованого обшуку повідомлень американців не є теоретичною ідеєю. Щороку розвідувальне співтовариство проводить понад 200 000 пошуків у повідомленні американців. FISA використовувалася для незаконного шпигування за донорами кампанії в Конгрес, особами, які займаються законною діяльністю Першої поправки, журналістами та членами Конгресу без ордера.

Простіше кажучи, продовження Розділу VII на 16 місяців означає, що найгірші зловживання FISA можуть і, швидше за все, триватимуть. Знову ж таки, Конгрес майже шість років знав, що розділ VII втратить чинність. Тим не менш, через схильність керівництва Конгресу в обох партіях до владної кризи, повторне повноваження без будь-яких реформ, навіть до квітня 2025 року, є законодавчою помилкою. Члени Конгресу від обох партій запропонували реформи через Закон про реформу державного спостереження та Закон про захист свободи та припинення несанкціонованого спостереження. Ці законопроекти захищають Америку, одночасно захищаючи наші громадянські свободи, захищені Конституцією. На жаль, схоже, що керівництво Конгресу активно дає розвідувальній спільноті те, що вона хоче, тобто зберегти статус-кво. 

FreedomWorks змінить своє ключове голосування, якщо до звіту конференції буде вставлено наступне: «Незважаючи на Розділ 404 Закону про внесення змін до FISA 2008 року або будь-яке інше положення закону, будь-який наказ, дозвіл чи директива, видана або зроблена відповідно до Розділу VII Закону про нагляд за іноземною розвідкою, який діє на момент прийняття Закону про дозвіл на національну оборону на 2024 фінансовий рік, або який видано чи прийнято між набранням чинності Закону про дозвіл на національну оборону на 2024 фінансовий рік і 19 квітня, 2024, закінчується не пізніше 11 квітня 2024 року.»

Без таких формулювань щодо обмеження сертифікації FreedomWorks зараховуватиме голосування у звіті конференції щодо Закону про дозвіл на національну оборону за 2024 фінансовий рік, H.R. 2670, коли обчислення нашої системи показників на 2023 рік.

*************

ПЕРЕГЛЯНУТИ КАРТА ОЦЕНОК FREEDOMWORKS, НАТИСНУВШИ ТУТ

FreedomWorks зарахує цей голос у нашій картці результатів Конгресу 2023 року та залишає за собою право оцінювати будь-які поправки, пропозиції чи інші відповідні голосування. Таблиця показників використовується для визначення права на отримання нагороди FreedomFighter Award, якою відзначаються члени Палати представників і Сенату, які постійно голосують за підтримку економічної свободи та свободи особистості.

Позначки:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

You May Also Like

More From Author